top of page
ENRGPD04011.png

EN RANG PAR DEUX

di Elisabetta Bosco Margherita Giusti Viola Mancini
6'50"

ll film nasce dall’incontro con due ragazzi africani che vivono a Roma, ed è basato sulla loro musica. Afif di origine tunisina e Aliou di origine senegalese raccontano le loro storie tanto diverse, dell’amicizia, dellI’Italia e soprattuto del valore fondamentale del suonare insieme.

The idea for this film comes from the encounter with two African boys who live in Rome, and is based on their music. Tunisian Afif and Senegalese Aliou tell their different stories, talk about friendship, immigration, freedom and, above all, about the fundamental value of making music together.

Production: Centro Sperimentale di Cinematografia Piemonte

https://www.facebook.com/enrangpardeux.shortfilm

Finalista Ai Nastri d'Argento 2021

FICC Award Cineclub dei Piccoli 2021

Best Animated Film GLocal Film Festival

Audience Award at Animaphix Film festival (Bagheria)

Best Student Film at Imaginaria Film Festival (conversano)

works: Trama
Video Channel
Guarda ora
works: Video
shedevil.png

INNATURA

2020
60"

Prendendo spunto dall’ermafroditismo sequenziale di alcune specie di pesci il corto affronta il tema della transessualità come conseguenza naturale della scoperta della propria identità. 

_

The idea is inspired by the sequential hermaphroditism that occurs in many species of fish, facing the transgender theme as a natural consequence of the quest for identity. 


Sound design and Music: Theo Ammann
Mix and Mastering: Cristiano Bussolotti
-


works: Info